Sonata quasi una fantasia' was Beethoven's title, and yet the music world knows this composition as the 'Moonlight Sonata' - an epithet that was already in the air during the composer's lifetime. 'The...
Nach dem Urtext Kinsky-Halm Anh.5
Sonata quasi una fantasia' titelte Beethoven, und doch kennt die Musikwelt diese Komposition als 'Mondscheinsonate' - ein Beiname, der schon zu Lebzeiten des Komponisten in der Luft lag. 'Der See ruht...