Fanny Hensel

Sehnsucht nach Italien

Das vorliegende Kunstlied wurde ursprünglich nicht für Kammerchor, sondern für eine Solostimme und Klavier geschaffen. Denis Rouger gelingt in seinem Arrangement eine behutsame Anpassung an die Bedürfnisse und Ausdrucksmöglichkeiten eines größeren Ensembles bei gleichzeitiger Wahrung des Charakters und der Qualitäten des Originals. Jede Stimme im Chor erhält ihre aus dem harmonischen und rhythmischen Gerüst extrahierte Melodielinie. Dabei verbindet sich die Vielfalt und Raffinesse des chorischen Ausdrucks mit der enormen Flexibilität in Gestaltung und Ausdruck, wie sie die französischen Mélodies oder das deutsche Kunstlied von einem Solisten und dem Klavierpart fordern. "Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn" ist eines der meistvertonten Gedichte von Johann Wolfgang von Goethe und steht sinnbildlich für die Italiensehnsucht schlechthin. Auch die damals 16-jährige Fanny Mendelssohn, später verheiratete Hensel, ließ sich im August 1822 von dem Text zu einer Komposition mit dem Titel "Sehnsucht nach Italien" inspirieren. Familie Mendelssohn befand sich damals auf einer Reise in die Schweiz, "auf dem Wege nach dem Gotthart", wie Fanny selbst bezeugt. Wohl wäre sie gerne weiter noch weiter nach Süden gereist, doch dieser Wunsch sollte sich erst 1839/40 erfüllen. Das Lied wurde eingesungen vom figure humaine kammerchor auf der CD "...wo die Zitronen blühn" (Carus 83.514).