Maria Pflüger

String Quartet No. 2

Terterjan sagt selbst, dass die Kammermusik im Gegensatz zu seinen sinfonischen Werken nicht im Mittelpunkt seines Schaffens stünde. Im Jahre 1976 aber rang er sich dennoch zu einem weiteren Streichquartett durch, das erste Quartett war 1963 entstanden. 'Meine Quartett-Musik erfordert vom Hörer Konzentration und Versenkung in den Klang als Urquelle musikalischen Denkens. Der Klang pulsiert innerlich. Wenn man sich in seine vielfältige Welt begibt, dann fühlt man den Pulsschlag des Lebens. Klang ist ein Mittel, die Unendlichkeit und Grenzenlosigkeit der Welt zu erfahren. --------------------------------------------------------- Terterian himself says that chamber music, unlike his symphonic works, does not lie at the centre of his production. But in 1976 he succeeded in composing another string quartet - the First String Quartet dates from 1963. 'My Quartet requires two things on the part of the listener: concentration and a sinking into sound as the original source of musical thinking. The sound pulses internally. If one finds oneself in its multi-facetted world, then one feels the pulse of life. Sound is a means of experiencing the infinity and boundlessness of the world.'